Wir haben Beschwerden beim Ordnungsamt vorliegen, dass auf der Zufahrt zu schnell gefahren wird. Fahre langsam! Überhole Fußgänger Radfahrer betont langsam und rücksichtsvoll. Mitglieder haben das Recht nach individueller Einschätzung, den Zutritt zum Gelände zu verweigern, wenn wir Deinen Fahrstil als rücksichtslos einschätzen.
Pedestrians filed complaints with the city that people are driving too fast and in a reckless and dangerous manner. Drive slowly, 10 km/h max! Overtake pedestrians and cyclists slowly and carefully. Our club members have the right ro refuse you from entering if they consider your driving to be unacceptable, no refunds.
Bitte beachten Sie unsere Platzordnung und Sicherheitsregeln, wenn Sie sich auf unserem Gelände befinden. Die Nichtbeachtung hat Trainingsverbot für den jeweiligen Tag zur Folge. Bei mehrmaliger Nichtbeachtung wird ein Hausverbot ausgesprochen.
Please respect our rules, they are there for the safety of everyone. Ignorance is no excuse! The breaking of or house rules can result in a ban on the use of our facilities.